Yohanes 11:28

11:28 And when she had said this, Martha ¹  went and called her sister Mary, saying privately, ²  “The Teacher is here and is asking for you.” ³ 

Yohanes 13:13

13:13 You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and do so correctly, ⁴  for that is what I am. ⁵ 

[11:28]  ¹ tn Grk “she”; the referent (Martha) has been specified in the translation for clarity.

[11:28]  ² tn Or “in secret” (as opposed to publicly, so that the other mourners did not hear).

[11:28]  ³ tn Grk “is calling you.”

[13:13]  ⁴ tn Or “rightly.”

[13:13]  ⁵ tn Grk “and I am these things.”